take care of
- 照顾，照料;负责，处理;爱护;支付（尤指替他人付款）
take care ofYou can take care of or, especially in BrE , look after someone who is very young, very old, or sick, or something that needs keeping in good condition.照看小孩、老人、病人或物品可用take care of，英国英语尤用look after：
We’ve asked my mother to take care of/look after the kids while we’re away.
我们已请我母亲在我们外出时照看孩子。
You can borrow my camera if you promise to take care of/look after it.
只要你答应把我的照相机保管好就可以借去用。
In more formal language you can also care for someone.但care for较常用于表示喜欢：
She does some voluntary work, caring for the elderly.
她干一些照顾老人的义务工作。
I don’t really care for spicy food.
我其实不喜欢吃辛辣食物。
-
He 's well able to take care of himself .
他完全能够自理。
-
I 'll take care of that side of things .
事情的那方面由我来处理。
-
When my parents were away , my grandmother would take care of me .
我父母外出的时候，总是祖母照看我。
-
I 'm not worried about her ─ she can take care of herself .
我不为她担心，她能照顾自己。
-
There was no one else to take care of their children
没有别人可以照料他们的孩子。
-
He wouldn 't have the time or money to take care of me
他既不会有时间也不会有钱来照顾我。
-
She used to take care of me when I was a baby
我还在襁褓中时，她曾经照顾过我。
-
They leave it to the system to try and take care of the problem
他们让系统去设法解决这个问题。
-
I take care of them to the best of my abilities
我尽我所能地照顾他们。
-
I can take care of your kind .
我能对付像你这样的家伙。
-
We need to take care of our bodies .
我们需要注意身体。
-
See that you take care of him
一定要照顾好他。
-
Don 't worry yourself about me , I can take care of myself
你别担心我，我能照顾好自己。
-
You have to learn to take care of your possessions .
你得学会保管好自己的财物。
-
About 1,200 personnel will remain behind to take care of the air base .
大约会有1,200人留守看管这个空军基地。
-
You take care of your end , kid , I 'll take care of mine
你管好你的事，孩子，我会管好我的。
-
Mark , you 've got a good wife . You ought to take care of her
马克，你娶了个好妻子，应该好好待她。
-
We believe you can redistribute this money in a way that 's equitable to take care of the poor of the inner city .
我们相信你能够重新分配这笔钱，以公平合理地照顾市中心的贫民。
-
He 's counting on his mother to take care of the twins for him ; she 's had plenty of experience with them .
他靠母亲帮忙照顾他的双胞胎；她在这方面很有经验。
-
Please take care of my mother during my absence .
我不在时，拜托你照看我的母亲。
-
Her kids didn 't reach the age when they could take care of themselves .
她的孩子们还没长到能照顾自己的年龄。
-
His grandparents would take care of him when his parents were busy .
他父母忙的时候，总是祖父母照顾他。
-
She sacrificed a promising career to take care of her family .
她为了照顾家庭而牺牲了很有前途的事业。
-
She has to take care of her adoptive mother .
她必须照顾养母。
-
She helped take care of his aged grandmother .
她帮助照料他年迈的祖母。
-
The children can take care of themselves now .
孩子们已能自己料理生活。
-
Just take care of yourself and don 't worry .
别着急，安心养病。
-
Take care of yourself !; Be careful of yourself !
保重保重。
-
The firm has more clients than it can take care of .
这家商行的主顾多得应接不暇。
-
I 'm the one who took on the job , so let me take care of it .
这事是我应下来的，由我负责吧。
较正式用语，多指照看不能自理的人；指保养某物时，强调使其保持良好状态。
instructions on caring for the new sofa
保养新沙发的说明书
Her children are well cared for.
她的孩子们得到了悉心的照顾。
尤指照看老人、小孩、病人等，包括提供帮助及所需物品，或保证安全等；用于物时，则含保证其完好之意。
Don't worry, my sister will look after the kids tomorrow.
别担心，明天我姐姐来照看孩子。
I won't lend you my laptop unless you promise to look after it.
除非你答应保管好我的笔记本电脑，否则我不会借给你。
与 look after 同义，可换用。
take care of/look after a cat/house
照看猫/房子
Does your mother often take care of/look after your kids?
你妈妈经常帮你照看孩子吗？
同义词